郁南县整理的清康熙《西宁县志》已完成标点、校勘、注释、翻译，该书约105万字，年内将由中州古籍出版社出版。
排版前的康熙二十六年《西宁县志》译注本目录（郁南县地方志办供图）
康熙二十六年（1687年）《西宁县志》由时任知县张溶纂修，至今已有335年历史。该志是继明万历二十年（1592年），清康熙六年（1667年）、康熙十二年（1673年）《西宁县志》后，郁南县历史上的第4部县志。全志包括舆地志、建置志、贡赋志等12卷，涵盖了当时郁南（西宁）县的历史、地理、政治、经济、文化、社会、军事等各方面的宝贵史料。原书今藏国家图书馆，为残本。2005年开始，广东省史志办公室启动《广东历代方志集成》编辑出版工作，将此志辑入《广东历代方志集成》（肇庆府部）〔四七〕。
康熙六年、康熙二十六年、康熙五十七年《西宁县志》和民国《旧西宁县志》均收录于《广东历代方志集成》（郁南县地方志办供图）
2019年下半年起，郁南县启动了明、清旧志整理工程，逐年把旧志进行标点、校勘、注释、翻译和出版。经过广搜博寻，郁南县编修的7部旧志中，除清康熙十二年《西宁县志》失传外，将其余6部旧志（包括明万历二十年，清康熙六年、康熙二十六年、康熙五十七年、道光十年和民国二十六年的西宁县志）搜集齐全，聘请专家对上述旧志进行整理。
卷之四《礼仪志》校勘、卷之九《人物志》之注释、卷之六《选举志》之译文（郁南县地方志办供图）
粤公网安备 44010402001378号
